Jag jobbar på att lära mig mer thai. Hittills har jag med stor ansträngning lyckats lära mig cirka två ord per dag. Ovanstående bör betyda "vegetarisk mat", typ. Nu är det hursomhelst vegetariska veckor här i Thailand, jag är inte helt hundra på anledningen men det verkar vara en från början kinesisk högtid med buddhistiska kopplingar med målet fysisk och andlig detox. Nåt åt det hållet. Detta medför hursomhelst att många av stadens restauranger och gatuwokar är märkta med gula flaggor som en signal för att här är det 100 % vegetariskt.
Jag har inte tänkt så mycket mer på det utom att det är en skön omställning mot all kyckling jag i vanliga fall käkar. Mina thailändska kollegor förklarade dock sorgset för mig i måndags att "närmaste dagarna kan vi tyvärr inte äta lunch med dig".
Nähä, tänkte jag, vad har jag gjort för fel? När de sedan förklarade att det berodde på att de skulle äta vegetariskt denna vecka log jag brett. Tror de att jag bara kan äta kött? När vi sedan väl åt lunch påpekade de för mig flera gånger att "det där är vegetarisk, bara så du vet" när jag skulle välja rätter. Väldigt snällt av dem. Jag kan förstå det om det varit typ "det där är gristestiklar, bara så du vet", men det här får mig att undra vad de har för bild av västerlänningar. Eller egentligen inte, jag vet vilken bild de har. Jag hoppas kunna nyansera den bilden lite.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar