Huset jag bor i hyser en mängd nationaliteter, huvudsakligen europeiska män samt en och annan thailändska på besök nattetid. Denna konversation avlyssnades inatt runt 04.00. Personerna i dramat är F (finnen) - min granne (runt 25 år gammal), och B (barflickan), hans flickvän.
Dialogen bör läsas med finsk respektive thailändsk engelsk brytning
F: I cant believe you did this to me! I fucking hate you!
B: You misunderstand!
F: But why did you do so to me?
(slänger något hårt i väggen)
B: No you dont see. I never lie you!
F: Yes you do! Why you sit with that man? He hold you!
B: I told you i work the bar, you know that.
F: But i love you! You cant do that to me!
B: I told you many time. You know sometime i sit with other men!
(ett bord åker in i väggen)
F: But why! Go your fucking way and never you come back here again.
B: I told you are not only love for me!
F: You broke my heart! Go from here now!
B: I never make love to him this time!
F: You fucking lie for me.
(glas åker i golvet)
osv...
Visst är det synd om grabben?
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar